2010-04-27

个人也可携带iPad入境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,个人也可在不经政府批准的情况下,将1台iPad带入韩国国内。

Korea Communications Commission27日表示:“对于像iPad这样搭载Wi-Fi(无线局域网)、蓝牙等国际标准化技术的个人携带设备(1台),将朝着免除认证的方向改进制度。”广播通信委员会还补充称:“对于iPad,在电波研究所自行进行技术试验后,如对国内电波使用环境无较大问题,将视为已取得型式登记的产品。”

并说明称,对包括iPad在内具有类似功能的设备,也将随时通过抽样试验调查其是否危害国内电波环境,若存在问题将采取法律措施等必要的补充措施。广播通信委员会同时表示,对于免除型式登记的试验及研究用途(5台)、展会用途等,申请人向电波研究所所长提交免除确认申请书和相应用途的证明材料,取得确认书后提交海关,即可便捷通关。

广播通信委员会还表示,SK电讯、KT、统合LG电讯等韩国三大移动通信公司将构建“统合应用商店”,并从明年上半年起提供商用服务。

统合应用商店将做到不受终端及操作系统限制均可使用,此前由各公司分别进行的内容登记、认证、审核等窗口将实现单一化。

阅读韩文原文