2010-04-27

“中韩等经常项目顺差国若过早加息,黑色星期一将重演”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,若韩国、中国等亚洲经常项目顺差国提前加息,可能引发类似“黑色星期一”的短期冲击。

大宇证券投资策略组组长金学均27日在记者恳谈会上表示:“在有关全球失衡的讨论正式展开之际,全球协调的核心在于,在美国等过度消费国进行调整的过程中,中国、韩国等亚洲经常项目顺差国提振内需,维持全球需求。”

金组长接着表示:“(在全球协调方面)最坏的情形是,本应提振内需的中国等亚洲经常项目顺差国因通胀压力而实施紧缩”,并预测“若中国等提前加息,导致全球协调出现裂痕,可能出现类似1987年黑色星期一的短期冲击”。

金组长分析称:“在近期召开的G20财长与央行行长会议上,正逐渐形成共识,即为缓冲那些需要增加储蓄、缩减财政赤字的国家(美国等)所带来的需求下降,有(财政等)余力的国家应扩大国内增长源泉”,“这实际上是在促使中国、韩国等亚洲经常项目顺差国暂缓加息、提振内需并使货币升值”。

关于加息,金组长预测“更有可能率先出现在需要缩减贸易与财政赤字的美国”,并指出“亚洲经常项目顺差国的货币升值看来不可避免,韩元进一步升值的可能性也在增大”。

阅读韩文原文