2010-04-26

仁川至首都圈南部交通将更快捷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着今年广域道路及铁路陆续开通,从仁川前往首都圈南部地区乃至首尔江南、汝矣岛、市中心一带的连接预计将大为提速。

据仁川市和机场铁路26日消息,连接仁川市南洞区高栈洞与京畿道始兴市论谷洞的第三京仁高速公路将于下月3日临时开通。全长14.3公里、双向4~6车道的第三京仁高速公路自始兴市论谷洞经西海岸高速公路木甘立交(IC)、松岛海岸路与仁川大桥相连。

目前从设有仁川国际机场的永宗岛前往京畿南部地区,需依次利用原有的机场高速公路、外环高速公路和岭东高速公路绕行较远距离,该道路开通后,路程将比现在缩短20公里,时间上缩短20分钟以上。

此外,机场铁路仁川国际机场至金浦机场40.3公里区间已于2007年3月开通,今年年底其延长线金浦机场站至首尔站20.7公里将全面开通。目前工程进度为85%的该延长线将新增数字媒体城、弘大入口、孔德、首尔站共4个车站。开通后将分为从仁川国际机场直达首尔站的直通列车和逐站停靠的普通列车运营,直通列车全程耗时40分钟,普通列车为50分钟。

在仁川桂阳区乘坐机场铁路,前往汝矣岛及市中心地区乃至首尔江南站均可在30分钟左右抵达。考虑到利用仁川地铁1号线前往江南、汝矣岛或市中心地区需要1小时至1小时30分钟,相当于缩短30分钟至最多1小时。

另一方面,首尔市、仁川市和京畿道于本月12日提出了将京仁线(国铁)地上区间地下化、并新设首尔站至松岛快速线路的方案。该快速线路建成后,目前需要1小时的时间预计将缩短至30分钟左右。此外,京畿道还提议在松岛至清凉里站之间修建首都圈广域快速铁路(GTX)线路。

阅读韩文原文