2010-04-26

出生人口减少势头两年来首次止步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内出生人口减少势头在两年后首次停止。但预计短期内仍难以转为增长。

根据Statistics Korea26日发布的月度人口动态,今年2月出生人口为3.67万人,与去年同月持平。

韩国国内出生人口自2008年3月至今年1月,连续23个月同比减少。较上月(4.28万人)减少近6000人,但同比降幅比上月(-3.2%)有所收窄。

Statistics Korea一位相关人士表示,"出生人口减少势头暂时止步,这一点具有意义",同时指出"受结婚件数持续减少等影响,预计短期内出生人口难以增加"。去年韩国国内结婚件数为30.98万件,同比减少5.5%,连续两年下降。

另一方面,2月迁移人口为88.25万人,较上月增加4.9%(4.1万人)。这是继2月之后连续两个月呈增长态势,分析认为是经济逐步回暖,加之与搬迁季重合,搬家需求增加所致。

按市道划分的净迁移(迁入-迁出)方面,京畿(1.62万人)、忠南(2800人)等9个市道为迁入超过,而首尔(-1.23万人)、釜山(-3600人)、大邱(-2600人)等7个市道为迁出超过。

阅读韩文原文