2010-04-26

圆寂的法顶法师在小说中“重生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“法顶大师生前每有年轻人来访,都会给每人嘴里塞一颗糖球。对那些含着糖球说不出话的人,他会说:‘这世上是因为没有好话才这么吵吗?好话很多,只是因为无法从沉默中获得智慧,才修不好人格。去看看那边曹溪寺的山脚再走吧。’”

因担任出版社编辑、出版法顶大师著作而结缘,成为在家弟子并在大师身边侍奉十余年的作家郑灿周(57岁),将大师的一生写成了小说。郑作家26日在首尔世宗路举行的《小说·无所有》出版纪念记者恳谈会上谈及出版缘起:“希望这本书能稍微纠正一般大众对大师的错误看法,怀着这样的愿望写下了它。”

该书以大师亲口讲给作家的故事以及作家亲眼所见的大师形象等真实轶事为基础,加入作家的想象力完成。郑作家说:“僧人出家前的故事是忌讳的,询问也属失礼,因此我一次也没问过。”他还说:“但大师偏偏把出家前的故事讲给了我,我说将来要整理成文字,他便微笑了。”

小说从梦想当灯塔守护人的朴在喆(法顶大师的俗名)童年开始。郑作家说:“大师有一个同父异母的妹妹。”他解释道:“大师喜欢电影,我们常一起看,看《西便制》时他哭得很厉害。原因大概是想起了未能好好照顾的妹妹。”

法顶大师在今年3月圆寂前留下遗言,不要再出版自己的著作。郑作家对此表示:“那是大师留给这个世界的最后‘狮子吼’。”他还说:“活着的人应当仔细体察大师话语落下之处,各自承担应尽的本分。”

阅读韩文原文