2010-04-26

GS칼텍스“将废弃物能源化业务培育为新增长动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS칼텍스为扩充新增长动力,进军废弃物能源化业务。

GS칼텍스26日表示:“已收购拥有利用等离子体处理废弃物原创技术的Adplatech,并将公司名变更为GS Platech。”

GS칼텍스一位相关人士表示:“计划将近期收购的再生塑料企业Samil Polymer与GS Platech联动,把资源再利用业务作为新增长动力业务积极培育”,“GS Platech的等离子体技术可将环境污染排放降至最低,同时实现所有废弃物的能源化。”

GS Platech利用等离子体的废弃物处理技术不仅能处理废弃物,还可将处理过程中产生的合成气回收为能源。与既有废弃处理设备相比,大气污染物质产生量仅为十分之一,十分环保。此外,由氢和一氧化碳构成的合成气可用于蒸汽及燃气发电、燃料电池等,经另行处理后还可用作氢能源。处理100吨废弃物可实现10兆瓦以上的发电。

GS Platech今后将积极开拓国内外废弃物能源化市场。国内已与교직원공제회推进日处理100吨规模的废弃物发电站项目等,正与多家企业推进废弃物能源化设施建设。海外方面,印度、美国、中东等地也有技术引进提案。

GS칼텍스新事业本部长柳浩日表示:“在全球范围内,废弃物能源占整个能源市场的10%,规模相当大”,“将与现有业务联动创造协同效应,培育为新增长动力。”

阅读韩文原文