2010-04-26

每逢关口正面突破危机的“女强人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随奥巴马政府上台而于去年1月就任的美国证券交易委员会(SEC)主席玛丽·夏皮罗,是每逢关口便正面突破危机的女强人风格。特别是在金融危机及伯纳德·麦道夫诈骗案后,SEC的作用饱受批评之际,她为提升SEC地位和强化监管职能而要求自主编制预算并扩大预算,是一段著名轶事。

据《金融时报》报道,去年8月预算审议时,夏皮罗主席对美国众议院金融服务委员会主席巴尼·弗兰克反驳道:“如果把预算与商品期货交易委员会(CFTC)捆在一起运作,也会削减SEC的作用。”由此,今年CFTC预算增长55%,分配给SEC的预算也增加11%,编制为12.3亿美元。

她也曾把带有性别歧视色彩的言论化为有利条件。一名记者向当时担任“商品期货交易委员会”主席的夏皮罗转述,某证券公司理事曾扬言“我不会让一个158厘米的金发女人把我挤出去”,夏皮罗回应道:“我身高167厘米。”夏皮罗回忆说:“我的第一反应是更正身高数字,但这种威胁性言论刺激了许多同事,反而增强了团队凝聚力。”

夏皮罗正按奥巴马总统的意图稳步推进华尔街改革。她改变了SEC重要决定须由5人全体一致通过的既有规定,提高了决策的迅速性。

包括此次起诉高盛在内,过去一年中SEC以3比2表决的情形已有4次。此前她主张“不受监管的卖空会令市场不安并损害投资者信心”,推动通过了卖空监管;对于信用违约互换(CDS),她也坚持要求交易CDS的银行具备严格的资本要求并遵守CDS交易透明度。因此美国媒体称她为“手握华尔街刀柄的女人”、“华尔街最高女警官”等。

阅读韩文原文