2010-04-25

大企业与中小企业供货价矛盾升温 亦忧原材料风波重演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来原材料价格暴涨,围绕供货单价的大企业与中小企业间矛盾升级。

特别是瓦楞纸板业界表示,若大企业不上调单价,将不惜自28日起中断供货,有人担忧2008年的原材料风波将重演。

据相关业界25日消息,在纸张、钢铁等国际原材料价格接连上涨、导致企业收益性恶化的情况下,瓦楞纸板、铸造、制罐等产业界各处围绕合理单价发生尖锐摩擦。

瓦楞纸板业界称大企业不上调供货单价,将自28日起全面中断瓦楞纸箱供应,随后还将正式向韩国公正交易委员会申请调整分包货款等,显示出采取实际行动的动向。

瓦楞纸板包装协会常务金振武表示:"由于国际纸浆价格暴涨,部分纸种已预告将进一步涨价,但大企业只是一味拖延时间,已难以再忍","将从对大企业供货规模较大的4家企业开始,于28日前后做好放弃交易的准备,正式中断供应"。

瓦楞纸板业界称,原材料价格自去年9月以来暴涨50%,却完全未反映到供货单价上,卖得越多亏得越多,并正推进与制罐、玻璃等其他业界联手共同应对的方案。

生产罐头或饮料罐等的制罐企业也表示,若大企业不上调供货单价,从下月起可能难以正常供货。

制罐协会常务文光美表示:"对于与瓦楞纸板包装协会等联手一事,尚未整理出立场",但同时暗示将采取实际行动:"若当前状况持续,下月前后只能走上同样的道路。"其主张称,镀锡钢板价格3月每吨上涨7万韩元,若继续承担涨价部分,可能陷入的不是"中断供应"而是"无法供应"。

2008年曾采取中断供应这一"极端处方"的铸造业界,目前废铁价格为每公斤580韩元,最近一年间上涨60%,但供货价格完全未能上调,经营困难。

阅读韩文原文