2010-04-25

德国“应将希腊逐出欧元区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在希腊正式向欧元区和国际货币基金组织(IMF)申请总额450亿欧元的救助资金后,德国国内要求将希腊逐出欧元区的声音再度高涨。

德国保守派联合政府的伙伴基社盟议员汉斯-彼得·弗里德里希24日(以下均为当地时间)在接受时事周刊《明镜》采访时主张:"希腊应积极考虑退出欧元区的问题","对这一问题的讨论不能再被视为禁忌"。欧洲议会执政党基民盟党团领袖维尔纳·朗根也强调:"外部援助不可能成为希腊各项问题的最终解决方案","切实可行的替代方案是希腊退出欧元区,通过高强度的结构改革重新找回竞争力"。

德国政界主张,如果希腊放弃币值偏高的欧元,使用与本国经济水平相符的货币,就能恢复竞争力。

法新社援引内部消息人士称,德国保守派联合政府(基民盟、基社盟、自民党联盟)可能在本周的例会上讨论将希腊逐出欧元区的问题。德国媒体还表示,自民党有可能在本周末的全党大会上讨论,针对所有需要欧盟(EU)外部援助的成员国,研究将其逐出欧元区的方案。

德国主要媒体也在为逐出希腊的主张助力。德国最大日报《图片报》称:"唯一切实的解决办法就是明确切割。希腊必须离开欧元区",从而引导舆论。

但德国政府对逐出希腊的问题正式表示反对。财政部长沃尔夫冈·朔伊布勒25日表示:"此次危机应在现行欧盟条约的范围内解决",对有关逐出希腊的讨论扩散表示警惕。

专家们认为,讨论希腊退出欧元区为时过早,但也认同欧元区因此事迎来了最大危机。因为这再次证明,尽管欧洲中央银行(ECB)统管欧元区货币政策,但由于成员国之间经济状况与利益不同,难以执行切实有效的政策。对此,德国的立场是需要一个统管欧盟经济政策的"经济政府",但英国、爱尔兰、荷兰等其他成员国则以主权可能被过度侵犯为由予以拒绝。

纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼近日在题为"致命的债务陷阱"的专栏中警告称:"(希腊)违约极有可能在带来巨额损失的同时引发系统性危机。"

阅读韩文原文