2010-04-25

至29日为“国家哀悼期”……全体公务员佩戴哀悼丝带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以海军葬形式进行的“天安”舰牺牲官兵葬礼期间被定为“国家哀悼期(4月25日至29日)”,所有公务员在此期间须着装简朴并佩戴吊唁丝带。此外,举行葬礼仪式的本月29日被定为“国家哀悼日”,全国政府机关和公共机构将降半旗,上午10时整鸣响警报,进行1分钟默哀。

国务总理郑云灿25日在题为《就“天安”舰事故向全体国民致辞》的全民讲话中表示:“葬礼将按遗属意愿,从今天起至29日以海军葬形式庄严举行。”他随后说明相关主旨:“政府绝不会让这个时代、这片土地上的英雄们以身躯展现的崇高爱国精神白白付出。我们将以大韩民国的名义铭记你们,让你们永远活在国民心中。”

政府还决定,为缅怀殉国官兵的宝贵牺牲,按战死者标准予以荣誉礼遇,并追授晋升一级军衔及花郎武功勋章。

国防部当天还公布了“天安”舰牺牲官兵的葬礼活动计划。

活动基本日程为:联合吊唁(25日至29日)→净身入殓(23日至26日)→火化(24日至28日)→葬礼仪式(29日)→安葬仪式(29日)。代表联合灵堂设在平泽第二舰队司令部体育馆,地区灵堂方面将设置军队单位90处、市民灵堂16处等。

阅读韩文原文