2010-04-23

中小制药企业担忧“生存危急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“医生无法再提出过度的回扣要求固然是好事,但药效差不多的药该怎么卖,真让人发愁。甚至有人说,主要销售仿制药的中小制药企业生存都受到威胁。”

强化对从制药公司收受回扣的医生和药师处罚的所谓“双罚制”法案23日通过国会保健福祉委员会,当天奔走于一线医院的销售人员的反应是担忧多于期待。根据该法案,收受回扣的医务人员将被处以1年执业资格停止处分,以及2年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金等刑事处罚。

引入双罚制曾是制药业界一直主张的、最确实的回扣根除对策。但当双罚制真正落地,制药公司的销售人员却面露忧色:“今后卖药恐怕更难了。”

某排名靠前制药公司营业部A组长坦言:“双罚制实施后,提出过度回扣要求的医生应该会消失,这固然好,但卖药也会同样变难”,“‘不收回扣、少用药’的医生增多,药品处方也在持续减少,令人担忧”。也就是说,不过分的适度回扣曾是让销售顺畅运转的一种润滑油。

另一家中坚制药公司的一名销售人员反应称:“大量使用仿制药的医院成为回扣重点监控对象,医生之间宁愿偏好原研药的倾向反而上升,这岂不是只让跨国制药公司受益?”

大型制药公司与中小制药公司对双罚制法案影响力的体感程度明显不同。以不得不提供回扣的仿制药为主的中小制药公司,已经在为今后如何开展销售而万分担忧。相反,拥有有竞争力药品的大型制药公司则相对从容。

韩国国内制药企业数量超过800家,其平均年营业收入仅约150亿韩元,依赖仿制药销售而非新药开发的制药公司要多得多。仿制药药效大体相似,处方往往取决于医生与制药公司之间的关系等因素。

某中小制药公司销售人员B先生诉苦称:“还不如给点适度的回扣,做销售要轻松得多”,“今后为维持处方药营业收入,该以什么方式支援医生,实在没有头绪”。

当然,也有不少期待认为,随着双罚制实施根除回扣,将赋予制药业界开发新药的动力,淘汰缺乏竞争力的中小制药公司、促进结构调整,从而对业界整体的体质改善带来积极效果。

某大型制药公司高管预测:“最终将迎来只有拥有无需回扣也能销售、具备竞争力且差异化药品的制药公司才能存活的时代”,“制药业界并购将被推动,同时专注特定疾病治疗剂领域的制药公司将增多”。

阅读韩文原文