2010-04-23

现代汽车不参与金属工会罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团工会确定不参加金属工会为确保劳动基本权而举行的罢工(本月28日)。

现代汽车工会23日表示,21日至22日在蔚山工厂等全国各工厂就是否进入罢工对全体约4万5000名会员进行了赞否投票,结果未获通过。据悉赞成为38%(推算值),未超过在册人数的半数。

金属工会计划于26日汇总所有营业场所的投票结果并作最终发布,但分析认为,随着现代汽车集团工会参加罢工的表决被否决,实际上很可能失去动力源。

金属工会称,从今年初开始的有关禁止支付专职人员工资等的特别团体交涉未能顺利进行,因而在中央委员会层面决定于28日举行罢工。据此,从上周起在下属170余个营业场所实施罢工赞否投票。

阅读韩文原文