2010-04-23

反对全国统一考试教师,法院称“罢免无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院民事合议41部(审判长崔承旭)23日表示,就因反对国家水平学业成就度评价(全国统一考试)而被免职的首尔世花女子中学教师金英胜起诉校方财团的免职无效确认诉讼,判决原告胜诉。

审判部认定免职无效,称“在同一学校向学生散发反对统一考试传单等、作出与金老师类似行为的其他教师仅被处以减薪1个月,与类似案例相比,免职是失衡的过重处分”。

但审判部补充表示:“教师的职务权限并非无限,而应在法律秩序内行使”,“即便与教师个人的教育信念不符,妨碍考试顺利实施、不服从校长正当的职务命令等行为,足以构成处分事由。”

阅读韩文原文