2010-04-23

[北京车展开幕] 各展台人潮涌动……切实感受“车之中国”地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法拉利“599 GTO” “2010中国国际汽车展览会(北京车展)”以一场集中展现中国汽车市场地位变化的盛会拉开帷幕。展馆规模与参展企业数量令人震撼,采访团的热情同样高涨。

23日以媒体日开幕的北京车展展馆规模达20万平方米(约600万坪)。与举办首尔车展的一山KINTEX规模相近的展馆竟有9个。各展馆内不仅有中国本地生产车型,还挤满了来自世界各国的汽车。轮胎等零部件企业因无法在展馆内设置展台,甚至在室外布置了展示空间。

从设有现代汽车展台的“W2”展馆走到大众展台所在的“E5”,需要步行近20分钟。一位进口车企业相关人士称:“要把展出车型都看仔细,似乎需要好几天。”

尽管展馆宽广,但仅当天就有数万名记者和相关人士涌入,人潮汹涌。即便各企业同时举办媒体活动,每个展台仍聚集数百名记者。

在北京车展全球首发的车型达89款。其中海外知名厂商在本次活动中揭开面纱的车型就有14款。仅此便可切实感受到中国的地位。

宝马集团方面,集团董事长诺伯特·雷瑟夫亲临展馆,亲自介绍当天全球首发的宝马ActiveHybrid 7及新5系轿车长轴距版等。雷瑟夫还表示:“今年计划在中国销售12万辆汽车。”并称:“得益于在中国的成功,将向沈阳工厂追加投资5.6亿欧元。”

大众同样在北京车展全球首发新款辉腾。大众方面,研发总负责人乌尔里希·哈肯贝格出席了车展。还有专门集中法拉利、玛莎拉蒂等超级跑车品牌展台的展馆,颇为引人注目。法拉利在本次车展推出了传统车型“599 GTO”。

中国企业也齐齐推介新车,显示出强烈的固守本国市场意愿。尤其是比亚迪推出小型轿车“L3”、中型轿车“i6”、运动型多用途车“S6”等三款新车,吸引了记者的集中关注。

阅读韩文原文