2010-04-23

美国墨西哥湾海上石油钻井设施火灾后沉没

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据美联社报道,20日(当地时间)发生爆炸并起火的美国墨西哥湾海上石油钻井平台"深水地平线"已于22日沉入海面以下。

据美联社报道,美国海岸警卫队当天表示:"深水地平线燃烧了36小时后沉入海中","担心原油泄漏造成环境损害"。

海岸警卫队称,深水地平线每天开采8000桶原油,并储存有70万加仑(约265万升)柴油燃料。对此,海岸警卫队少将玛丽·兰德里表示,海面上发现了长8公里、宽1.5公里疑似油带的漂浮物。

尽管展开了搜救,事故中失踪的11人仍未被找到,其死亡的可能性正在上升。

运营商越洋公司副会长阿德里安·罗斯根据生还者的证词表示:"失踪者似乎当时在爆炸点附近,未能成功撤离。"罗斯副会长还表示:"此次事故是天然气和原油急剧从管道喷出而引发的","事故的确切原因仍在调查中"。

海岸警卫队根据内部报告表示,事发当天下午7时左右发生首次爆炸,3小时后发生第二次爆炸,钻井设施被火焰包围。

该设施于2001年在韩国建造,设计可在最深2400米的海底向下钻探至9公里深处。

阅读韩文原文