2010-04-22

为建筑公司提供特惠收受钱财 地方政府首长等大批被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以向辖区内建筑企业提供各种利益和特惠为交换收受钱财,或介入职员人事腐败的地方自治团体首长等高级公职人员,在韩国监查院的监察中被成批查出。

韩国监查院22日表示,自今年2月起开展地方本土腐败监察活动,查出上述事实,并就受贿、行贿等嫌疑,将包括4名地方自治团体首长和1名地方公社社长在内的32名涉腐嫌疑人移交检察机关侦查,或作为侦查参考资料予以通报。

据韩国监查院介绍,忠南唐津郡守等3名地方自治团体首长向与其存在利益勾结的建筑企业或自己持股的建筑企业泄露招标信息,或通过违法议价合同等方式给予特惠,使其中标工程。他们以此为交换,通过借用亲属名义、资金洗白等手段收取巨额现金、别墅、公寓等。

唐津郡守于2009年12月,从2005年至2008年承接7项工程(102亿韩元)的辖区内C社长处,收受了建筑费约3亿韩元的别墅(地上2层,233)作为贿赂。此外,2006年11月在H公司公寓项目审批过程中,其无视上级机关忠南道政府的意见,给予可额外建造2层36户的特惠,并以此为交换,以妻妹(无业、未婚)名义从工程分包企业收受价值3亿3900万韩元的1套公寓作为贿赂。

尤其还查明,该郡守让妻妹和下属女职员管理超过20亿韩元的秘密资金。

其妻妹在购入10亿韩元以上不动产的同时,一直管理郡守的秘密资金。下属女职员(六级)从郡守处“收受”了价值3亿3000万韩元的公寓(179),并负责管理10亿韩元以上的资金。

此外,京畿军浦市长接受当地有影响力人士S某的请托,要求将在晋升审查委员会落选的六级公务员J某予以晋升,遂指示重新召开人事委员会,使已内定的晋升人选落选,并决定由J某晋升。

韩国监查院还表示,庆北闻庆休闲城股份公司社长在其管理的公共高尔夫球场签订开展博彩性较强活动项目的合同,并收受了价值2000万韩元的陶瓷器。

韩国监查院计划在今年6月地方选举结束后,对其他已发现腐败可能性的地方自治团体追加开展监察活动。

阅读韩文原文