2010-04-22

金融委与韩国金融监督院矛盾弥合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾引发韩国金融委员会与韩国金融监督院之间矛盾的银行制裁权限,22日决定按现行规定继续赋予韩国金融监督院。

由此,围绕金融机构监督与制裁权限的双方争夺战暂告平息。

国会政务委员会当天下午召开法案审查小组委员会会议,针对金融委员会提交的、将金融监督院院长所享有的机构及职员制裁权限移交至金融委员会的银行法修正案,决定删除该部分内容,维持现行法条款。

现行银行法规定,金融监督院院长可对职员实施全部制裁,对高管可实施减薄警告以下的制裁,对机构可实施机构警告以下的制裁。

相反,金融委员会提交的修正案在未与金融监督院协商的情况下,将全部制裁权限归属金融委员会,并在施行令中将部分制裁权限委托给金融监督院院长,因此金融监督院方面一直强烈反对。

政务委员会一位相关人士解释称:“这有可能被误解为金融监督院权限被削减,因此决定原封不动保留现行法条款。”

另一方面,政务委员会在小组委员会上还审议了以限制银行加算利率上调幅度为核心的银行法修正案,但因执政党与在野党分歧较大,决定日后继续讨论。

阅读韩文原文