2010-04-22

一季度原材料涨价 制造企业盈利能力恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,近期原材料价格飙升使釜山地区制造企业的盈利状况大幅恶化。特别是相当多企业表示,若原材料价格持续上涨,将考虑在第二季度上调产品价格。

釜山商工会议所22日公布了近期针对釜山地区主要行业(鞋类·纺织、化工、钢铁、电子电气、汽车零部件、造船材料)300多家企业实施的经营难题调查结果。据此,32%的受访企业将原材料价格上涨列为第一季度最大的经营难题。其后依次为内部需求不振(18.1%)、资金困难(10.6%)、竞争加剧(10.3%)、汇率波动(10.0%)等。

特别是,在回答最大困难为原材料价格上涨的企业中,每5家有3家(60.7%)表示因对盈利的实际影响较大,正在考虑上调产品价格。就鞋类·纺织行业而言,皮革、天然橡胶、面料等原材料价格暴涨20%以上,但无法反映到产品价格中,成为经营恶化的因素。

釜山商会相关人士表示:“零部件材料产业占比较高的釜山地区制造业,尽管原材料价格上涨,却难以立即反映到产品价格中,盈利恶化持续”,“企业层面正通过联合采购等方式将损失降至最低,但个别企业的努力有限,若原材料价格持续上涨,应考虑政府层面的支援。”

阅读韩文原文