2010-04-22

丰田信用评级也遭“屈辱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用评级机构穆迪下调了因召回事件而陷入困境的丰田的信用评级。丰田不得不承受创立以来最低的信用评级这一屈辱。

《日本经济新闻》22日报道,穆迪将丰田的长期债务评级从Aa1下调一档至Aa2。这在穆迪的信用评级体系中属于第三高等级,是丰田创立以来的最低评级。

穆迪去年2月也曾将丰田的信用评级从Aaa下调至Aa1,但当时因是全球金融危机与经济衰退所致,影响较小。穆迪还维持了此前评价为“负面”的丰田信用评级前景,这意味着仍存在进一步下调的可能性。

穆迪通过声明表示,“由于近1000万辆汽车的召回和不断出现的安全问题,丰田的竞争力令人怀疑”。并补充预测,丰田最快也要到2012年才能重新超越竞争对手。穆迪分析师碓井正解释称,“本次信用评级下调反映出近来丰田在品质和收益性上明显下滑的事实”,“判断此类问题短期内不会得到解决”。

碓井分析师预计,未来数年将持续的召回相关诉讼也将拖累丰田。此外分析认为,在汽车市场依然低迷的情况下,至少到2011年都难以实现盈利。

与穆迪、标准普尔(S&P)并列三大信用评级机构的惠誉当天也表示,将在未来6个月内密切审视丰田的信用评级调整。惠誉目前将丰田的信用评级评为第五高等级的A+。

另一方面,在美国经济周刊《福布斯》评选的“引领世界的企业”排名中,去年位列第三的丰田在当天公布的今年排名中跌至第360位。

阅读韩文原文