2010-04-22

连ELS也沦为“短炒”产品?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着围绕股价联动证券(ELS)的券商竞争加剧,有关到期日或提前赎回日过度短期化的指责接连不断。金融监管当局也对市场混乱可能性等表示忧虑,显露出采取制裁的动向。

据22日证券业界消息,近来到期日仅为6个月的ELS相继登场,市场担忧连ELS也将沦为“短炒”产品。

ELS是以股票为基础资产,在到期日或提前赎回日股价处于一定区间内即提供收益的产品。直到最近,券商的产品到期期限主要为2至4年,提前赎回日也以4个月为单位设定,以引导中长期投资。但今年以来ELS产品受到投资者关注、销售竞争加剧后,主要券商争相推出超短期产品。

据韩国预托结算院数据,今年第一季度ELS发行额为4万5000亿韩元,较去年同期(1万4000亿韩元)激增220%。

尤其上月发行件数达742件,比前一个月增加一倍以上,发行金额也达1万7480亿韩元。上月的发行件数和金额均为去年以来按月统计的最高水平。本月以来发行件数和金额已分别超过520件和1万亿韩元,ELS市场正快速扩大。

特别是部分券商推出到期期限仅6个月、在第3、4、5个月时点满足条件即支付收益的新形态ELS产品后,其他券商也如同等待已久般推出类似的短期ELS。

证券业界指出,此类短期ELS产品使投资者在加入3个月后即可获得收益,提前赎回机会也每月提供,实际上与直接股票投资并无多大区别。而且ELS产品短期化后,作为基础资产的个股同样会在短期内集中出现买入和卖出委托,很可能成为加大股市波动性的因素。

证券业界一位相关人士解释称:“部分短期化的ELS产品实际上与直接股票投资没什么不同”,“从ELS市场发展角度看,这也不是可取的动向”。

金融监管当局也对ELS产品短期化倾向表示忧虑,并显露出进行监管的动向。韩国金融监督院一位相关人士表示:“基本上设计和运作ELS产品属于金融公司的自主权限,但若使市场陷入极大混乱则不妥”,“我们正密切关注ELS产品过度短期化现象,必要时将采取行政指导等措施”。

阅读韩文原文