2010-04-22

[商业幽默] 犯傻的牛仔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [商业幽默] 迷糊的牛仔

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

A cowboy rides up to a bar, goes inside and orders a drink. He's just about got the glass of whiskey to his lips, when a guy comes running up to the door, and yells "Hey Joe! Your house is burning!" The man leaps up, runs out and jumps on his horse just as he thinks "Hey, I don't have a house." He goes back to the bar and he's just about to take a sip of his whiskey when another guys runs up. "Joe! Congratulations! You've won the lottery! There's a pile of money waiting for you down at the post office!" The cowboy gets up, leaps on the horse, and starts flying towards the post office. He almost gets there when he thinks, "Hey, wait a minute. My name isn't Joe..."

一个牛仔走进酒馆,点了一杯酒。就在他把威士忌杯送到嘴边时,一个男子从门口跑来喊道:"喂,乔!你家着火了!"牛仔急忙起身跳上马,这时他才想起:"啊,我没有房子啊。"牛仔回到酒馆。当他又要喝一口威士忌时,又有一个男子跑来说:"乔,恭喜!你中彩票了!奖金堆在邮局等你呢!"牛仔又一次起身上马,简直是飞奔向邮局。可就在快到邮局时,他想起来了:"啊,等一下。我不叫乔啊……"

金代理独自发笑~原来如此[2585+无线上网键]

阅读韩文原文