2010-04-22

首尔律师54%“赞成废除最高检察厅中央调查部方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问卷调查结果显示,首尔地区54%的律师赞同废除大检察厅中央调查部的方案。

22日,首尔地方律师会公布,自19日起用3天时间就“国会司法制度改革方案”对会员进行全体问卷调查,结果显示205名答卷者中有111人即54%赞成废除大检察厅中央调查部的方案。

同时,首尔律师会方面还表示,该事项有39%持反对意见,另有“应由检方自行决定,废除的实效性也存疑”等其他意见。

此外,关于前官礼遇争议,66%的律师(136人)赞成禁止在退职后1年内承接曾任职法院等的案件。其他意见中亦有“应限于刑事案件”的看法。

另外,在法官任用方面,关于让具有律师经历者出任法官制度的正确落地方案,“在晋升与调动中平等对待在野出身法官”以47%(156人)获得最多支持,其后为“改善法官薪酬等待遇”(25%)、“一审与二审法官分离任用”(10%)等。

另一方面,对于通过韩国法务部部长官公告限制律师代理费上限的方案,92%的律师表示反对;而对于在没有法务组合事务所的特别市•道•郡等地区设立律师及法务法人时,由国家或地方政府提供补贴的方案,85%表示赞成。

阅读韩文原文