2010-04-21

忠州养猪场报告疑似口蹄疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠州、江华岛等全国各地接连出现口蹄疫疑似报告。

农林水产部21日表示,忠北忠州市薪尼面龙院里的一家养猪场报告称,部分猪的乳头出现水泡和结痂、舌头出现溃烂症状,疑似口蹄疫。

该农户共饲养1000头猪,报告称其中1头母猪、9头仔猪出现上述症状。国立兽医科学检疫院将采集这些猪的样本进行精密检测,结果将于22日上午出来。

忠州距此前发生口蹄疫的仁川江华郡、京畿金浦市较远,属于家畜防疫当局防疫网之外的地区,而猪的口蹄疫病毒传播力最高可达牛的3000倍。因此,若该农户被确诊口蹄疫,意味着口蹄疫向全国扩散,令防疫当局紧张。

农食品部一位相关人士表示:“忠州的养猪场与此前口蹄疫发病农户没有明显的流行病学关联”,“将先观察精密检测结果,再开展预防性扑杀等措施”。

此前当天上午,江华郡接连收到口蹄疫疑似报告。江华郡表示,21日上午接到报告称,佛恩面德城里的韩牛、山羊养殖户有1头韩牛,江华郡两寺面校山里的韩牛养殖户有1头韩牛出现口蹄疫疑似症状。这些农户分别距最初口蹄疫发生农场6.5公里、12.7公里,位于防疫当局设定的危险区域(半径3公里以内)之外。若这些农户被判定为口蹄疫阳性,防疫当局计划以这些农户为中心重新设置防疫带并开展预防性扑杀。

由此,自本月8日江华郡出现口蹄疫以来,迄今收到的疑似报告共增至12件。其中6件已获确诊。

阅读韩文原文