2010-04-21

[新闻简报] 地方特任、合同制人员患重病也可休职而不离职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后地方特定职、合同制公务员也可享受长期疾病休职。

行政安全部21日表示,将修改《地方公务员法》和《地方公务员任用令》,允许地方特定职、合同制公务员因病休职并放宽育儿休职条件,并于22日进行立法预告。

根据修订案,最早自下半年起,在保健诊疗员等专业领域工作的地方特定职或地方合同制公务员,如因疾病或事故需长期疗养,可在1年范围内(因公疾病为3年)申请疾病休职。此前他们一旦患重病或遭遇重大事故,只能选择离职。

此外,为保护育龄期女性公务员并鼓励生育,规定合同制公务员的合同期限尚余6个月以上即可申请育儿休职。此前仅在合同期限尚余1年以上时才可休职。

同时,为促进非全时工作,规定1年以内的非全时工作经历按100%予以认定。此前非全时工作公务员晋升所需年限按实际工作时间比例计算,导致晋升延迟、薪酬被削减等不利待遇,今后若1年间每天工作4小时,经历计入期间将由原来的6个月延长为1年。

《地方公务员法》及《地方公务员任用令》修订案将经地方自治团体意见征集、立法预告、国务会议等程序,于6月初实施,《地方公务员法》修订案将于6月内提交国会。

阅读韩文原文