2010-04-21

“调查19家大型金融公司是否财务造假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以欺诈嫌疑起诉高盛的美国证券交易委员会(SEC)正对19家大型金融机构展开财务造假调查。

SEC主席玛丽·夏皮罗20日(当地时间)出席众议院韩国金融委员会就雷曼兄弟破产举行的听证会时作出上述表示。但夏皮罗并未公开被调查金融机构的名称。

SEC调查的重点是被称为"回购105(Repo 105)"的财务造假手法。2008年9月破产的雷曼兄弟通过金融业短期融资工具回购协议债券借入100美元时提供了价值105美元的担保,故得此名。

雷曼兄弟被指以该手法筹集的资金本应计入负债,却按资产出售处理,从而缩减并隐瞒了500亿美元负债。

在外界质疑利用"回购105"的会计操纵是否仅存在于雷曼兄弟之后,SEC于3月底要求相关银行提交回购交易明细。

夏皮罗表示:"为查明除雷曼兄弟外其他银行是否存在雷曼式会计不正当行为,我们要求提交相关资料","若调查结果确认信息披露内容与事实,将采取适当措施"。

阅读韩文原文