2010-04-21

LG-北电更名LG爱立信重新起步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大通信设备企业LG北电将以LG爱立信的身份重新起步。

爱立信21日表示,已最终达成协议,以2.42亿美元收购加拿大北电网络持有的LG北电持股(50%+1股)。在经过政府审批程序等、最终收购工作完成后,公司名称也将由LG北电变更为LG爱立信。LG电子仍保持第二大股东地位。

通过此次收购持股,预计爱立信将扩大在韩国移动通信设备市场的地位,并具备体系化的营销网络和稳固的研发基础。特别是在第四代(G)移动通信技术长期演进(LTE)领域拥有顶尖技术实力的爱立信,计划参与韩国的LTE业务,并着力与韩国企业共同开展技术开发。

爱立信上世纪90年代在韩国市场经营艰难,一度传出撤出说法,但通过收购LG北电成功华丽复出。除此次收购持股外,爱立信还计划扩大对韩国市场的投资。爱立信去年7月曾与韩国政府就通过4G技术构建绿色生态系统达成协议,LG爱立信正在推进相关项目。

爱立信会长汉斯·维斯特柏表示:“韩国对爱立信和通信业界而言是极具意义的市场”,“通过与新伙伴LG电子的合作,我们能够巩固在韩国市场的地位,并在LTE等未来技术变革中发挥更具主导性的作用。”

阅读韩文原文