2010-04-20

[投稿/4月21日] 争做“种子强国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国经济学家托马斯·马尔萨斯在《人口论》中预测,人口呈几何级数增长,而粮食生产将无法与之匹配,但今天人类之所以解决了Kia问题,农业领域的技术进步功不可没。特别是新品种开发不仅提高了产量,还把领域从传统农业范畴的食物扩展到功能性、医药、生物能源等方面。美国农学家诺曼·博洛格博士凭借改良"矮秆小麦"而培育的高产品种获得了诺贝尔和平奖。不必远求,我国也曾为克服粮荒而大力推动统一稻的开发。除此之外,蓝玫瑰、强化维生素A的水稻、适合生产生物燃料的玉米等新品种开发,正在把农业发展的外延扩大到生命产业。

以新品种开发摆脱对进口的依赖

主要发达国家判断,种子产业是左右未来国家竞争力、能够创造高附加值的绿色增长核心动力,因而集中力量确保遗传资源并培育能够适应气候变化的品种,这被称为无声的战争。

特别是跨国企业投入巨额研发(R&D)费用,并通过企业间并购(M&A)扩大规模,围绕以新品种垄断"从种子到餐桌"附加利益的竞争十分激烈。

那么,推动作为农业竞争力基础的新品种开发的原动力是什么呢?正是被称为植物专利、能够让创造获得回报的新品种保护制度。它是能够补偿培育新品种所投入时间、努力与费用的农业领域知识产权制度,发展于欧洲,目前已有68个国家加入国际植物新品种保护联盟(UPOV)。

韩国于1998年加入,但初期由于农业现场对知识产权认识不足而困难重重。玫瑰等花卉自行繁殖容易,长期存在不论育种者是否许可都照样栽培的惯例,因此制度引入后的专利使用费被视为经营上的额外负担。尤其是大部分花卉和部分蔬菜都是外国品种,农民对向外国公司支付专利使用费普遍存有受害意识。此外,在经历外汇危机的过程中,知名种子公司被跨国企业并购,品种开发和种子生产对外依存度加深,开发可替代的国内品种成为迫在眉睫的课题。

所幸近来随着新品种接连开发,摆脱外国品种影响力甚至实现出口的案例不断增加。2002年国内品种栽培比重仅为1.4%的草莓,凭借2009年获得优秀品种奖的"雪香草莓"等,国内品种占有率扩大至56.4%,并取得了出口的成果。对专利使用费的认识也有了很大改变。以先进农户为中心,越来越多人认识到即便支付专利使用费,优良品种对增加收入更为有效,育种者对面向出口的品种开发关注度也在提高。

2002年加入国际植物新品种保护联盟、品种保护制度引入十余年后的今天,以国立种子院为例,国内外已申请约4600多个新品种,约2900多个获得登记,被UPOV评价为制度运营的典范国家。

亟需确保育种基础与原创技术

然而,跃升为种子强国的前景并非一片光明。应优先开展作为培育优良品种基础的遗传资源收集和特性调查评价,并扩大为确保育种基础与原创技术的研发投资。把开发出的优良新品种转化为商业利益的纽带,正是植物新品种保护制度。也就是说,通过保障新品种销售的独占权利、防止擅自复制等侵权行为,育种者才能安心地把时间与精力投入品种培育。

需要以智慧彻底运营并激活植物新品种保护制度,提高育种者开发新品种的积极性,通过普及优良品种带动种子产业发展,进而使韩国成为种子强国。

阅读韩文原文