2010-04-20

“出口中小企业盈亏平衡汇率为1134韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道经营音响设备零部件企业的K社长,最近只能望着不断下跌的汇率干着急。该公司年初与美国买家进行出口谈判时,按适当汇率1150韩元签订了合同,但如今汇率停留在1110韩元区间,今年的利润前景也变得不明朗。

K社长诉苦称:“即使汇率为1150韩元时,扣除运营费等,利润率也只有百分之几”,“按现在的汇率,利润率还要再下降3~4个百分点,等于放弃全部利润在出口。”

近来韩元对美元汇率下跌,中小企业的出口战线告急。特别是经调查,部分企业已超过可承受的汇率水平,出现了亏损出口的情况。

据出口保险公社的数据,出口中小企业的盈亏平衡汇率为1134韩元。考虑到大企业的盈亏平衡汇率为1090韩元,低于当前汇率(1110韩元区间),与大企业不同,多数中小企业实际上是在承担亏损的情况下出口。

出口保险公社以2008~2009年利用出口保险的企业中的423家为对象进行问卷调查,结果显示,受访企业按货币划分的盈亏平衡汇率分别为美元1132韩元、日元1185韩元、欧元1574韩元。出口货款结算货币中美元占87.5%,占绝大多数。

出口规模越大,盈亏平衡汇率越低。22家大企业的盈亏平衡汇率为1090韩元,比401家中小企业的平均值低44韩元。包括大企业在内,出口业绩超过1000万美元的101家企业的盈亏平衡点为1119韩元,比出口规模在1000万美元以下的322家企业的1136韩元低17韩元。归根结底,出口规模越小,受韩元升值的冲击越大。

各行业差异也很大。计算机行业的盈亏平衡汇率最低,为1100韩元,通信设备(1112韩元)、石油化学(1115韩元)、汽车零部件(1127韩元)等处于1100韩元区间。相反,纺织服装和家电最高,均为1140韩元,其后依次为钢铁机械(1136韩元)、半导体(1130韩元)等。

此外,调查显示,超过半数、即53.4%的受访企业完全不进行汇率风险管理。不进行汇率风险管理的原因中,“无法预测汇率走势”占51.3%,最多。按出口规模看,出口业绩不足1000万美元的企业中进行外汇对冲的比例为38.2%,仅为出口1000万美元以上企业(73.3%)的一半。

阅读韩文原文