2010-04-20

[时论/4月21日] 世界羡慕的“韩国邮政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球经济危机余波及信息技术(IT)快速发展导致收益恶化等影响,全球邮政事业正陷入困境。一则援引美国国会审计总署(GAO)报告的外媒报道警告称:“如果美国联邦邮政公司(USPS)不尽快采取果断措施实现财务上的自主生存,投入大量税金的救助将不可避免。”

美日邮政因收益恶化陷入困境

承担全球邮件投递量约一半的美国联邦邮政公司,据悉仅在第一季度(2009年12月~2010年2月)就出现2.07亿美元亏损。自2007年起连年净亏损的美国联邦邮政公司,去年邮件量减少12.7%,亏损达38亿美元。也有悲观预测认为,若无特别措施,未来10年累计亏损将达2380亿美元。

美国联邦邮政公司自去年起研究每周五天投递等措施,竭力削减成本,而审计总署则建议其缩减组织、开拓新业务领域,并删除必须在6日内投递的义务条款。美国联邦邮政公司的亏损,很大程度上源于全球经济危机导致景气低迷以及电子邮件迅速普及带来的收益恶化,但联邦快递或UPS等民营运输企业的进攻性经营使其竞争力急剧下降,也是重要原因。

日本正在回归过去。严格来说并非完全回归过去,但已开始逆转。2007年10月推进民营化时,认为一切都会变好的希望,变成了国民生活便利性下降的失望。日本的做法是在日本邮政这一控股公司之下设立邮政事业公司、邮局公司、邮储银行(存款)和简保生命保险4家子公司,推进民营化。然而公司分拆导致邮政、金融的普遍服务反而后退,国民怨声载道。加之农渔村地区有341个邮局消失,使其地区社会安全网作用缩小,不安感也随之上升。

为减少这些弊端的“邮政改革”,随着近期金融邮政大臣龟井静香公布法案而日渐具体。核心是重组为邮政为母公司、金融为子公司的二元结构,即把民营化后仅适用于邮政的普遍服务提供义务也适用于金融。当初推进民营化时高呼的“创造新的普通”这一口号,如今才开始落实。

在美国、日本邮政如此反复阵痛的情况下,韩国邮政的现实又如何?

韩国邮政去年在邮政、金融领域实现1688亿韩元盈余。在全球经济低迷中实现了连续12年盈利经营。这得益于在替代通信加速发展、普通邮件减少的情况下发掘新收益来源、培育战略产品。为应对邮政市场开放,开发了合同挂号、定制型电子邮件等新服务,并在随互联网购物繁荣而大幅增长的快递和国际特快市场提供以品质为主的差异化服务,从而扩大了销售。

在客户满意度调查中也连续11年位居第一。通过将3700个邮局连为一体的国内最大物流网络,任何人都可以从江原道山村到马罗岛快速、安全地寄送邮件。此外,将客户满意经营作为首要课题、开展以现场为中心的客户服务也发挥了重要作用。但韩国邮政不同于美国、日本,能够持续成长并获得国民的喜爱与信赖,最重要的还是1.7万余名邮递员风雨无阻、默默投递每一封信的努力结晶。

景气低迷中连续12年盈利经营

1884年4月22日,高宗皇帝接受了曾遍访美国、日本等国、认为新式邮政事业有助于国家发展的洪英植的建议,下令开设邮政总局。4月22日的信息通信日即源于这一天。120余年后的今天,美国、日本的邮政事业陷入困境。相反,较晚从这些国家引入先进文明的韩国却在持续发展。正如韩国邮政以耀眼的经营业绩和深厚的国民信赖赢得美国、日本等世界各国的羡慕一样,期待“MADE IN KOREA”能够引领世界。

阅读韩文原文