2010-04-20

高盛发行有价证券在韩国金融业投资占比微乎其微

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内金融机构投资于高盛发行有价证券的金额合计为3.5亿美元,投资比重甚微。尤其是投资对象大多为普通债券,完全不涉及此次出现问题的衍生产品。

20日,韩国金融委员会与韩国金融监督院表示,对截至去年底国内金融机构持有的高盛相关有价证券进行摸底后得出上述统计结果。

金融监督院一位相关人士解释称,投资高盛发行证券的金融机构主要为保险公司,且大多投资于浮动利率债券(FRN)。与此次出现问题的衍生金融产品不同,FRN是按浮动利率在一定期间支付利息的普通债券(straight bond)。金融监督院相关人士解释:“不存在与高盛此次被起诉事件直接相关的合成担保债务凭证(CDO)”,“绝大部分是结构简单的债券投资”。

韩国国内金融业整体海外有价证券持有余额为190.4亿美元,投资于高盛发行有价证券的比重相当于1.8%。

金融当局预计,由于不存在与此次事件直接相关的持有余额,且高盛发行有价证券的规模也不大,对韩国国内金融市场的直接影响将较为有限。

此外还解释称,按韩国现行法律,发行与此次事件类似的合成CDO实际上不可能,因此国内金融公司和投资者发生同样风险的可能性较低。现行资产证券化法中没有关于合成CDO发行的依据条款。

不过金融当局表示,今后将密切监测国际上出现类似诉讼的可能性以及韩国金融公司的关联性。

金融当局相关人士表示:“由于韩国金融机构与高盛被诉事件相关的风险敞口规模较小,冲击不会很大,但对国际金融市场投资情绪萎缩等影响扩散的可能性仍有必要关注。”

另一方面,金融当局补充称,将确保场外衍生产品事前审议制度的实施准备不出现偏差。场外衍生产品事前审议制度是为保护投资者,对在韩国国内新销售的场外衍生产品进行自律审议的制度。目前金融投资协会正在组建审议委员会,下月将举行说明会。预定实施时间为今年6月中旬。

阅读韩文原文