2010-04-20

行政安全部“将严惩新加入全国公务员工会的公务员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部就部分公务员退出合法工会、试图加入非法团体全国公务员劳动组合的动向表示,一旦查实将严厉处理。

行政安全部一位相关人士20日表示:“据了解,最近退出公务员劳动组合总联盟的光州市公务员工会决定加入民主劳总下属的全国公务员劳动组合,并计划在21日至22日对全体1425名会员进行赞成与反对投票”,“如果进行投票,将强力应对”。

他强调:“按现行法律,公务员劳动组合总联盟属合法劳动团体,而全国公务员劳动组合为非法团体,因此一旦发现加入全国公务员劳动组合的公务员,将依法依原则严正处理。”

行政安全部决定封锁预计举行投票的光州市政府大楼内工会办公室,阻断会员进入;若在办公大楼外进行投票,则动用警力予以阻止。

对主导投票的公务员,将依据《国家公务员法》第66条及《地方公务员法》第58条予以惩戒,同时并行刑事举报。

此外,对于默许全国公务员劳动组合公务员在工作时间进行工会活动、不办理停职而担任工会专职人员等违法行为,或未采取整改措施的地方政府,将给予不利处置。

阅读韩文原文