徐永柱院长 本月初在首尔三成洞COEX举办的“2010知识经济研发成果展”上,孩子们与“英语教师辅助机器人”对话,其乐融融。主办本次展会的韩国产业技术评价管理院(KEIT)表示,三天内约有1.8万人到场参观,活动圆满结束。照片提供=KEIT
学生:“What would you like to buy(您想买什么)?”
机器人:“I'd like to buy some fruits(我想买些水果)。”
1日至3日在首尔三成洞COEX举办的“2010知识经济研发(R&D)成果展”上,体验馆展出的韩国科学技术研究院(KIST)智能机器人事业团的“英语教师辅助机器人”听懂人的声音并用英语作答,聚集在展台前的孩子们欢呼不已。医疗机器人专业制造商래보在“产业馆”演示的“腹腔镜手术机器人”也吸引了众多目光。展馆内除机器人外,还布置了各类研发成果。
本次研发成果展三天内累计吸引1.8万人次到访,场面热烈。企业、公私研究机构、大学等116家参与单位展出的350项尖端技术与产品令参观者着迷。
主办展会的是韩国产业技术评价管理院(KEIT)。KEIT是承担从知识经济部研发课题策划到项目承担方选定及评价、结算、技术费征收等技术开发全周期支援业务的机构。KEIT院长徐永柱表示:“这成为一个契机,使研发实施主体摆脱只埋头做事的消极态度,积极介绍成果,让国民对研发产生亲近感。”
◇以强化专业性、透明性实现成果最大化=到5月4日,KEIT成立将满一年。KEIT依据政府2008年8月公布的“第二次公共机构先进化方案”,于去年5月4日正式启航。韩国产业技术评价院(ITEP)、韩国产业技术财团(KOTEF)、韩国零部件材料产业振兴院(KMAC)、信息通信研究振兴院(IITA)、韩国设计振兴院(KIDP)、国家清洁生产支援中心(KNCPC)等知识经济部下属6家研发支援机构的评价相关业务合并归入KEIT一家。
KEIT为使整合产生协同效应,将原先分散于多家机构、错综复杂的业务方式按整合机构的职能加以标准化。同时,为在策划阶段提高课题成功率,自去年起引入并运行“技术成熟度(TRL)”和“候选课题优先顺序评价方法论(NEPSA)”等先进评价方法。TRL是美国航空航天局(NASA)和美国国防部等用于大型研发风险管理的指标。
此外,为提升政府支援研究经费使用的透明性与便利性,计划在上半年内建成“实时综合研究经费管理系统(RCMS)”,并自下半年起全面运行。
徐院长解释称:“随着原本分散于多处的支援窗口实现一元化,‘定制型一站式服务’成为可能,有限的产业技术相关政府研发预算也能得到条理清晰的管理,从而高效执行。”
◇聚焦成为未来产业支柱的核心·原创技术=今年KEIT执行的政府研发预算,包括知识经济部预算1万7867亿韩元和中小企业厅支援的3297亿韩元,合计2万1164亿韩元。KEIT决定将其中超过一半(52%)的1万1066亿韩元集中投入产业原创技术开发事业,旨在支援产业材料、生物医疗器械、电子信息器件等将成为韩国未来产业支柱的核心·原创技术开发,以提升主力基干产业竞争力并培育新兴产业。
特别是将发掘并支援经济带动效应大的IT融合技术,并着手建设培育IT融合产业的基础设施。同时还计划为生物技术(BT)领域和纳米技术(NT)融合领域的全面产业化做好准备。
“零部件·材料产业一流化”也是今年KEIT着力推进的课题。3月底,知识经济部确定并公布了将作为未来产业新增长动力加以培育的“世界市场领先10大材料(WPM)”和“20大核心零部件·材料”。该项目到2018年将投入总计1万2000亿韩元,相关实务由KEIT专门负责。
KEIT还根据政府培育软件(SW)企业的方针,目前已完成为推进“SW需求创造项目(WBS)”的技术需求调查并着手项目策划,计划在5月底前确定项目对象。
◇率先推进知识经济研发创新战略=知识经济部近期公布了“知识经济研发创新方案”,内容是将所管领域的研发支援体系全面改编为▦市场友好型▦以成果为中心▦竞争体制。这是将此前由政府一手包办的事务大幅移交民间的破格举措。
KEIT为制定该方案,在知识经济部去年10月至12月运营的“知识经济研发系统创新委员会”中担任总干事机构,随后还制定了将知识经济研发创新战略具体化的实施计划。
徐院长强调:“为使包含国民税金的研发支援资金不被随意浪费,将持续强化预算执行的效率”,“在尖端技术决定国家命运的时代,我们将发掘韩国产业技术现场潜藏的价值并积极予以支援,提升国家技术竞争力。”






