2010-04-20 | 이유미

景气回暖仍难消中小企业“票据恐惧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 经济回暖 中小企业仍陷"票据恐惧" 票据回收期限延长 大规模融通票据出现 电子票据也加剧资金紧张 李有美记者 yium@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在昌原经营汽车零部件企业的李某社长,今年以来因票据结算期不断延长而头疼不已。虽说经济好转,但一级供应商开出6个月期的长期票据,使原本维持在1亿5000万韩元的运营资金负担增加了一倍以上。李社长的银行票据贴现额度也已用满,打算近期以自住房作担保向银行贷款。

尽管近期市场资金状况有所改善,但中小企业因票据回收期限延长,加上电子票据的引入,在确保流动性方面十分吃力。更有以建筑企业为主为筹资而发行的大规模融通票据出现,使中小企业陷入"票据恐惧"。

据20日相关业界消息,中小企业从母公司获得的供货款等票据结算期,去年为2至3个月,今年以来4个月、6个月期的增多,呈长期化趋势。

据中小企业中央会数据,第一季度中小制造业平均票据结算期限为123.8天,长于去年第四季度的119.9天。大企业协作企业为119天,情况稍好,但仍未恢复到金融危机前的水平(117.3天)。

企业银行一位相关人士表示:"结算期超过3个月的票据比重,去年仅占全部贴现票据的10%,今年以来升至30%,加剧了中小企业的资金困难。"

业界分析认为,整体现金结算比重虽有提高,但一级、二级协作企业为确保现金并保住收益性,提高票据比重、推迟结算期限的倾向日益明显。

去年11月起引入的电子票据也成为加剧小微中小企业资金紧张的因素。第二金融圈和民间借贷市场对电子票据贴现持回避态度,并且会根据发行方母公司的信用度严格审查是否贴现,被市场拒收的案例接连出现。

尤其是饱受资金困难的建筑业界,近期争相发行"融通票据",使协作企业陷入连锁破产的恐惧。建筑公司通过中小分包企业的票据贴现方式临时筹资,导致相关协作企业的资金状况也随之恶化。

金融研究院研究委员金炳渊强调:"过去外汇危机之后,也有很多中小企业因票据相关问题而受苦","应为在交易关系中只能处于弱势地位的中小企业制定专门对策"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文