2010-04-20

“锦湖建设三年内实现经营正常化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李连九 “将在3年内实现经营正常化,提前从债务重组中毕业。”

锦湖建设代表理事社长李连九(61岁,见图)20日举行记者恳谈会表示:“13日已与债权团及财务投资者(FI)就经营正常化计划签署谅解备忘录(MOU)。”即计划将目前417%的负债比率在今年年底前降至200%以下,以改善财务结构。

当天恳谈会上,李社长格外强调“经营正常化”一词。尽管因Daewoo Engineering & Construction回售期权的负担而陷入流动性危机乃至债务重组,但公司订单余额高达10万亿韩元,基础实力稳固,重生可能性高。

李社长强调:“通过改善财务结构,使公司能以自身信用筹措新资金,并连续2年实现经常利润,就具备了提前从债务重组毕业的必要条件”,“全体员工将以此为焦点付出刮骨般的努力。”他解释称,目前正常经营活动并无障碍,只要具备财务健全性,从今年起就能实现净利润。

为实现这一目标,锦湖产业计划降低目前高达45%的住宅建设比重,并积极开拓越南及中东市场。锦湖建设在债权团进行尽职调查的今年2月,还在越南承接了“时代广场”等两个项目。

李社长特别表示:“以住宅市场为中心的房地产景气低迷,推出新公寓销售负担较大”,“正与债权团协商将部分住宅项目地块出售或推迟销售时间的方案。”

阅读韩文原文