2010-04-20

迎新春美术作品大集开市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为春季高峰的4月和5月,在美术界被称为“艺术博览会(Art Fair)季”。艺术博览会是在大型展馆内,画廊与作家在一定期间内运营展示空间(展位)的百货店式画作市场。本月初在艺术殿堂举办了“韩国现代美术节(KCAF)”,随后“首尔开放艺术博览会(以下称SOAF)”“首尔摄影2010”“金科长,去展场的日子”“Blue Dot Asia”等相继举行,至5月底将有总计1万余件作品呈现给大众。既能一览近来美术界的潮流,也十分适合作为家庭出游的机会。

◇SOAF,80家画廊5500余件作品=今年上半年最大的艺术博览会SOAF,与韩国国际艺术博览会(KIAF)、画廊美术节并称国内三大艺术博览会。今年于22日至26日在三成洞COEX B馆(原印度洋馆)开幕,全国80余家画廊参加,展出1200余位作家的5500余件作品。画廊共同策划展“200万韩元特价展”也值得关注,因为作品以比市面交易价低20~30%的价格出售。将G20参与国首脑面容制成作品的黄虎燮特别展、企业与美术结合的“文化经济学”展等看点丰富。(02)542-5543

◇明码标价,金科长去展场的日子=艺术博览会名称中的“金科长”象征普通上班族。其中包含追求美术大众化的主办方MANIF的意图,持科长名片者可与随行家属一同免费入场。汇集多种门类作品的“2010艺术首尔”展将于28日至5月3日在艺术殿堂汉江美术馆举行,随后5月4日至10日,专门展出具象作品的“2010韩国具象大展”开幕。从元老到新人共188位作家的2000余件作品将亮相。本次活动的特点是美术品明码标价。还为初级收藏者设置了100万韩元以下的小品专区。(02)514-9292

◇首尔摄影,摄影专业艺术博览会=亚洲首个摄影专业艺术博览会“首尔摄影”将于29日在COEX B馆开幕,持续至5月3日。摄影作品价格比油画低廉,加之相机普及增加、契合数码感性等原因,在全球范围内需求也在增长。包括KT&G想象庭院在内,国际、阿拉里奥、ONE AND J、LUX等国内14家画廊等共22家画廊参加。220余位作家的1200余件作品将亮相。日本著名摄影家森村泰昌在韩国的首次大规模个展是一大看点。此外,还通过CEO特别摄影展公开韩国日报媒体集团会长张在球、斗山重工业会长朴容晟、Korean Air Lines会长赵亮镐、科丽雅娜会长俞相玉等人的作品。(02)736-1214

▲艺术博览会观展要领=购买作品前应明确▦目的▦品味。若目的是美术投资,事前调查必不可少。用于室内装饰的画作,也会因客厅、卧室、办公室等场所不同而氛围各异。此外,想清楚自己偏好油画、摄影还是雕塑,抽象、具象还是非具象,“画作购物”便会更迅速。由于要行走1~2小时以上边走边赏,宜穿舒适的鞋,事先查看展位布置图规划行进路线也很有益。

阅读韩文原文