2010-04-19

冰岛火山灰23日前后掠过韩国上空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 冰岛火山灰23日左右经过韩国上空 预计无直接危害……慢性呼吸道疾病患者需注意 记者 金能贤 nhkimchn@sed.co.kr

14日冰岛火山喷发产生的火山灰预计将于23日左右经过朝鲜半岛上空。专家认为,此次涌向朝鲜半岛的火山灰位于地面8公里以上高空,不会造成直接危害。不过慢性呼吸道疾病患者似需注意。

气象厅19日预测,冰岛火山灰将比原定的20日推迟,于23日至27日通过朝鲜半岛8至11公里高空。气象厅解释,由于火山灰在欧洲广泛扩散,加之输送火山灰的东欧上空急流速度放缓,抵达朝鲜半岛的日期也将有所推迟。

气象厅认为,火山灰浓度低、颗粒轻,不会对包括韩国在内的东亚地区航班运行或健康造成大的影响。

但疾病管理本部提醒慢性呼吸道疾病患者注意。疾病管理本部叮嘱,哮喘、慢性支气管炎、肺气肿患者可能对火山灰成分敏感,应随身携带吸入器或治疗药物,在户外活动中如出现眼睛发痒、异物感、流鼻水及干咳等症状,应避免户外活动。

另一方面,因火山灰而下酸雨的可能性似乎极小。气象厅表示,预计19日至22日将有降雨,但携带降雨的云层形成于2至3公里处,远低于火山灰通过的约10公里高空,不会混入雨中降下。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文