2010-04-19

数字化转换试点地区8月起模拟广播“虚拟停播”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年8月起模拟电视广播将终止,试点地区部分家庭将实施暂时中断正规节目播出的“虚拟终止”。

Korea Communications Commission19日表示,近期在蔚珍、康津、丹阳等3个试点地区召开了由地方自治团体和地区广播公司相关人士组成的“数字转换试点项目推进协议会”,并确定了上述试点地区数字转换宣传方案。

首先,在实施虚拟终止之前,从模拟电视广播终止前5个月起,将面向试点地区直接接收地面模拟电视广播的家庭,在主要收视时段每次播出5至10分钟的数字转换提示字幕。

提示字幕起初约占整个画面的10%,之后将扩大至50%。随后,从模拟电视广播终止前1个月起,对直接接收地面模拟电视广播的家庭,将完全中断正规节目1至10分钟,仅在蓝色背景上以白色文字播出提示字幕,即虚拟终止(54次)。

若出现字幕或虚拟终止提示画面,则须购买数字电视或安装数字转换器。有关数字转换器等的政府支持,可咨询提示中的呼叫中心。

阅读韩文原文