2010-04-19

“韩国经营者奖”南相泰、申昌宰、赵振旭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南相泰社长、申昌宰会长、赵镇旭会长(自左起) 韩国能率协会(KMA)19日选定大宇造船海洋社长南相泰、教保生命保险会长申昌宰、韩国巴斯夫会长赵镇旭三人为“2010韩国经营者”。

KMA自1969年设立“韩国经营者”以来,持续评选引领韩国经济发展的经营者。今年由350人组成的推荐团推荐候选人,并由3月举行的韩国经营者奖审查委员会(委员长为明知学院理事长宋梓)审议后选定。

南社长是20多年间将自己所在公司从危机中挽救出来、并升至代表职位的传奇人物。2000年,南社长促成各利益相关方达成圆满协议,实现了向大宇造船海洋的企业分拆。去年在全球金融危机中,仍取得全球造船企业中接单金额第一的业绩。其结果是,2005年4万亿韩元左右的销售额去年提升至12万亿韩元左右。

申昌宰会长是将危机转化为机遇的变革与创新的代名词。20世纪90年代后期,他接手遭受2万4000亿韩元资产损失的教保生命的经营,集中提升生产率与收益性。教保生命自2002年以来每年实现3000亿~4000亿韩元的当期净利润,构筑了稳固的盈利基础。特别是申昌宰会长还关注企业社会责任,运营大山农村文化财团、大山文化财团、教保生命教育文化财团等公益财团以及教保Dasomi志愿服务团。

赵会长是将巴斯夫培养成韩国屈指可数的优质外资投资企业的主角。赵会长就任会长后凭借快速判断与推进力,以研发及客户价值为中心的经营战略,引领了巴斯夫的成长与创新。

KMA一位相关人士表示:“今年将危机转化为机遇的变革与创新大师被选为韩国经营者”,“成功克服去年全球经济危机并构建新组织文化这一点获得高度评价。”

阅读韩文原文