2010-04-19

“安养川堤坝坍塌事故非施工方责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,2006年7月暴雨期间发生在首尔杨坪洞的安养川堤坝溃决事故,责任不在施工方Samsung C&T和大林产业。

首尔行政法院行政第14部(审判长成智勇)19日表示,Samsung C&T和大林产业以“堤坝溃决事故并非豆腐渣工程所致”为由,对首尔市提起的撤销1亿韩元罚款处分请求诉讼,法院判决原告胜诉。

审判部判决称:“根据首尔市2006年8月委托大韩土木学会等机构、15个月后完成的报告,事故系距施工现场约20米处西部干线道路地下埋设的雨水管破损,漏出的水流入地铁施工现场所致,因此不能追究施工方责任。”并补充称:“也没有证据显示这些施工方施工粗劣或管理疏忽。”

2006年7月暴雨期间安养川堤坝溃决、造成1000余名灾民后,首尔市于两个月后认定在首尔地铁9号线建设施工中重新设置部分堤坝的施工方存在豆腐渣工程,分别处以6000万韩元和4000万韩元罚款。对此,三星集团和Daelim方面以“既不存在施工不良,在事故原因不明确的情况下处以罚款属违法”为由提起诉讼。

阅读韩文原文