2010-04-18

首尔市下月为中小超市免费诊断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市18日表示,为支援受企业型超市(SSM)进驻冲击的中小超市,已组建由流通专家构成的“超市医生”,自下月起提供咨询服务。

“超市医生”由具备10年以上经验的零售业相关专家50人组成,第一批将从下月3日起,对市内SSM预定开店地半径1公里范围内的636家中小商店实施免费诊断。

每家店铺最多可接受5次咨询,若咨询结果显示需要培训,将与小商工人振兴院及客户服务专业机构合作,提供以现场体验为主的经营诀窍、客户管理、市场确保战略等培训。

第二批诊断对象为SSM已进驻地区1公里以内的约2000家店铺,今后计划扩大至约5900家店铺。

希望获得“超市医生”咨询的中小超市,可自20日起随时向首尔市生活经济专门官(02-6321-4-28)申请。

同时,首尔市还将于26日前招募担任“超市医生”的专家。“超市医生”经书面审查和选定委员会审查后最终确定,每次咨询将支付约10万韩元。

阅读韩文原文