2010-04-18 | 김광수 김민형

手机、半导体等对欧出口告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 手机、半导体等对欧出口告急 ■ 国内企业受损扩大 航班共计90余班取消……当地工厂零部件供应受阻 德国博览会70人无法参加,买家访韩接连延期 金光洙记者 bright@sed.co.kr 金敏亨记者 kmh204@sed.co.kr

受冰岛火山喷发影响,欧洲大部分机场关闭,往来仁川国际机场与欧洲的航班已连续三天大面积取消。由此,手机、半导体等依赖航空运输的出口物流也进入紧急状态,赴欧洲参加博览会受阻等,国内企业活动出现障碍。

据仁川国际机场公社18日消息,截至当日下午3时,欧洲航线共54个航班中,取消的航班为出发21班、到达20班,共计41班。按航空公司划分,Korean Air Lines出发与到达合计取消23班,Asiana Airlines取消8班,外国航空公司取消10班。机场公社说明称,自16日起三天内,出发航班取消53班、到达航班取消37班,共计90班航班被取消。取消的航班为连接英国伦敦、法国巴黎、芬兰赫尔辛基、荷兰阿姆斯特丹、德国法兰克福等地的航班。

受此次航班取消影响,将参加19日至23日举行的德国汉诺威工业博览会的国内38家公司、70余人无法抵达当地,韩国馆开馆受到影响。KOTRA欧洲地区本部方面表示:“为在开幕日之前开馆,正在尽最大努力寻找经由其他地区的移动路线。”

在欧洲完成当地活动的国内企业人士也为寻找回国航线而焦急不安。参加16日(当地时间)闭幕的德国国际照明建筑展的12家公司、30余人因直飞航班取消正在寻找中转航班,但这也并不容易,预计将不得不额外延长在当地的停留时间。

현대엔지니어링的欧洲研修团13人也推迟了原定回国日程,留在当地;光州市观光投资引进工作组也正在德国汉诺威寻找替代航班。

计划访韩的海外买家日程也受到影响。荷兰的船舶配套设备采购使节团原计划20日至21日访问韩国,但若当地机场未恢复正常,将取消或推迟活动日程。

为此,KOTRA欧洲地区韩国商务中心(KBC)员工正在为滞留的出差人员提供当地酒店预订等支持,并紧急安排经由东南欧的航班。就德国汉诺威工业博览会而言,已确定应急方案,紧急派遣法兰克福KBC员工前往,协助按开幕日程开展筹备工作。

手机、半导体等使用货运航班运输的产品出口物流也进入紧急状态。手机业界一位人士表示:“像手机这样不在欧洲当地生产的出口产品,如果航班取消状况持续过久,问题可能会变得严重。”

Samsung Electronics、LG电子等电子业界在欧洲当地的工厂也在零部件材料空运方面遭遇困难。如果在零部件库存耗尽之前航班未恢复运行,甚至可能出现停产。

KOTRA一位人士说明称:“目前火山威力正在减弱,但今后火山活动难以预测”,“预计从欧洲飞往韩国的航班最早也要在19日以后才有可能。”

目前飞往土耳其伊斯坦布尔、俄罗斯哈巴罗夫斯克、库页岛、莫斯科等距冰岛较远、受火山灰影响较小城市的16个航班正常运行。机场公社一位人士表示:“各航空公司早早决定取消航班,因此几乎没有延误或返航的航班,也没有接到乘客的抗议或投诉。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文