2010-04-18

中国青海地震死亡失踪者达1800人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国青海省玉树县发生7.1级地震后第五天,18日统计的死亡人数为1484人,失踪312人。当地地震灾害应对指挥部还表示,伤者达1.2088万人,其中重伤者1394人。

继15日中国总理温家宝之后,18日上午国家主席胡锦涛乘飞机抵达震区玉树县,慰问受灾民众,并鼓励人员救援与灾后重建工作。中国中央及地方政府派出的救援队以及由藏族僧人等组成的民间救援队当天也全力以赴,力争多救出一人,但随着黄金救援时间(72小时)过去,救援希望正逐渐渺茫。当天上午,在动用搜救犬与声波探测仪等设备后,还发生了85小时后救出生还者的奇迹。

出于对传染病发生的担忧,藏族僧人在震区多处火化了数百具遗体。玉树县地处高山地带,氧气不足,救援人员在救援作业中也遭遇困难,加之地震后零度以下的天气与强风持续,作业颇为艰难。地震后倒塌的玉树县周边道路虽已部分修复,但通往被高山与险峻峡谷环绕的玉树县的道路仍不畅通,帐篷、药品、食品等物资供应困难的恶劣状况持续。震灾最严重的结古镇,因地震导致自来水管破裂,饮用水供应事实上已陷入瘫痪。

另一方面,智利与南太平洋巴布亚新几内亚上周末也发生了地震,但未出现损失。据美国地质调查局(USGS)消息,16日夜间(以下为当地时间)智利南部地区连续发生3次5至5.5级地震,巴布亚新几内亚18日上午东部海岸地区也发生6.3级地震。两地目前均未报告人员与财产损失,也未发布海啸警报。

阅读韩文原文