2010-04-18

“天气信息就是钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX造船如今凡是不进行涂装或焊接作业的日子就会下雨。过去做好作业准备后突然下雨就干不了,现在通过气象信息提前知晓,再决定是否进行作业准备。STX造船每年投入400万韩元购买气象信息,节省了47亿韩元的各种费用。

BGF在预计出现酷暑时会大幅增加向加盟店供应冰淇淋和清凉饮料。此外,若预报天气寒冷,则多准备可加热食用的食品等。凭借这样的天气经营,宝光的整体销售额比原先提高了30%以上。

近日由韩国气象产业振兴院与气象厅主办、在釜山釜山镇区凡川洞釜山商工会议所举行的“气象信息与天气经营研讨会”上,约100家当地企业参加并听得津津有味。

当天研讨会的主题正如STX造船等案例所示,一句话就是“气象信息就是钱”。

气象产业振兴院推算的气象信息利用价值为每年3万亿~6万亿韩元。在近来气候异常现象频发的情况下,若将气象信息运用于经营,不仅能把损失降到最低,还能实现利润最大化。

当天气象厅气象产业科科长申道植强调:“今后企业的未来将取决于对天气的对策制定得有多好”,“应通过天气经营把风险因素最小化、把机会因素最大化”。

三星经济研究所首席研究员李知勋解释称:“2008年一年因气候异常导致的交通拥堵费用达4000亿韩元,暴雪导致红生菜价格上涨70%,天气对产业界的影响呈日益增加趋势”,“企业应积极进军该领域,创造新的收益”。

阅读韩文原文