2010-04-16

[天安舰舰尾打捞之后] 若判定为朝鲜所为 可采取何种应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天安舰沉没系朝鲜所为?……政府可采取何种应对

在天安舰沉没系外部攻击所致的判断愈发占据上风之际,若认定为朝鲜所为,政府将如何应对备受关注。

国防部长官金泰荣16日在对国民谈话中表示:“将毫无疑点地彻底查明,并明确而坚决地筹划后续措施。”因此,外界对金长官所称“明确而坚决的后续措施”的内容愈发好奇。

由于出自国防部长官之口,这番话确实很有可能被解读为军事应对,但外交安保专家对军事应对持一定怀疑态度。不过他们分析认为,通过以美国为中心的国际社会强化对朝制裁,或许才是较为有效的应对。

◇军事应对现实中可行吗=迄今为止,虽多次发生疑为朝鲜所为的恐怖袭击等事件,但政府从未正式采取军事应对。因为草率的军事应对不仅会使事态更加复杂,还可能引发朝鲜半岛战争。此外也难以获得国际社会认同,亦不符合联合国关于行使自卫权的规定。

因此外交安保专家指出,政府可选择的牌有限。世宗研究所安保研究室长李相铉表示:“即便查明系朝鲜所为,现实中也缺乏适当的应对手段”,“除非在西海北方界线(NLL)附近再次发生朝鲜的挑衅,否则很难以武力惩戒朝鲜。”这是因为此事并不属于联合国规定为武力行使例外的“一般自卫权行使”要件中的“现存的紧迫危险”。因此军事应对属于在事态结束后引发追加问题,可被解读为违反联合国规范。一位政府相关人士当天与记者见面时表示:“在当前情况下,军事措施恐怕很难实施吧。”

◇那么非军事应对有哪些=外交安保专家认为,作为非军事应对方法,可行措施包括:▦通过联合国等与个别国家接触强化对朝制裁 ▦中断南北交流 ▦通过强化军队警戒态势提升军事紧张度等。该人士表示:“如果出现(系朝鲜所为的)明确证据,将会筹划向国际社会提出问题的多种方法。”这反证了现阶段通过联合国等个别国家接触实施对朝制裁的可能性相对较高。北韩大学院教授梁茂进以确保系朝鲜所为的确凿物证为前提表示:“只能走向全面切断南北关系”,“我认为美国会将朝鲜重新列为支恐国家。”

即通过重新列为支恐国家来强化对朝制裁,算是较为有效的应对方案。但政府另一位人士则慎重表示:“是否属于应在联合国讨论的问题,也需要斟酌”,“目前虽通过联合国实施对朝制裁,但各国执行制裁措施的力度不是各不相同吗?”

中断南北交流与提升军事紧张度的方案也被提及。但对此,认为实效层面效果甚微的指摘占多数。就朝鲜而言,须考虑其经济上对中国依赖度较高这一点。此外,南北交流也并未活跃到能切身感受到交流中断带来压力的程度。军事紧张升级同样因过去多次朝鲜挑衅而反复出现,不少人指出其效果同样有限。

阅读韩文原文