2010-04-16

[全球自然灾害]异常气候致农作物受损将认定为灾害

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后因日照不足等异常气候现象造成的农作物损失也可被认定为灾害。设施草莓、设施甜瓜等农作物灾害保险的对象品种也将扩大。

这是在低温、日照不足加上冻害叠加导致农户损失增加、农产品价格暴涨之后采取的后续措施。

据农林水产食品部16日消息,政府已将以上述内容为核心的《应对异常气象的灾害对策推进方案》报告国会常任委员会并决定予以推进。

首先,政府将于本月30日把因冬季寒潮、频繁降雨导致日照不足而造成的农作物损失认定为农业灾害的方案提交农渔业灾害对策审议委员会,并支援灾难恢复费用。因为目前霜冻、冰雹、台风被认定为农业灾害,但对日照量尚无支援依据。

若通过审议委员会,对日照不足造成的损失也可获得补种费用(作物死亡时重新种植的费用)、农药费用、生计救助费、农畜产经营资金偿还延期及利息减免等支援。政府还在研究灾害对策经营资金特别融资支援(年利3%,最长2年)。

对桃等露天栽培的露地作物,也将考虑受损情况等,于5月初依据灾害对策法予以支援。农食品部为最大限度减少露地越冬作物损失,正在开展现场技术指导,并已指示地方自治团体等做好因异常气温导致的农作物管理及病虫害防治工作。

阅读韩文原文