2010-04-16

[全国巡览] 上岩DMC建设3处自行车观光路线 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇ 首尔上岩DMC建成3条自行车观光路线

首尔市在麻浦区上岩洞数字媒体城(DMC)建成了3条自行车观光路线。

这些路线包括:从DMC宣传馆出发、途经晚霞公园与天空公园的“环保乐活路线”;参观数字展馆和韩国电影博物馆等的“IT文化路线”;沿着在施工围挡上展出艺术作品的DMC艺术围栏而行的“艺术围栏体验路线”。

首尔市自17日起在DMC宣传馆配置成人自行车15辆、儿童自行车3辆、情侣自行车2辆,免费出租。租借时间为上午10时至下午5时。自8月起,上岩洞各处将设置自行车归还点,可在任意地点归还。

◇ 首尔52处蓄洪池将建综合文化设施

首尔市决定在临时蓄存雨水的52处蓄洪池建设综合文化设施。

蓄洪池是临时蓄存雨水、调节流向低洼地区排水量的设施,但除多雨的夏季外,一直被指未得到充分利用且影响周边景观。

首尔市计划在蓄洪池地下设置蓄水槽,其上建设体育设施、图书馆、生态公园等。首尔市还计划扩充蓄洪池的蓄水槽和泵站设施,以防范暴雨造成的灾害。

阅读韩文原文