2010-04-16

美国新增失业救济申请连续两周增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国首次申请失业救济金人数连续两周增加。

15日,美国劳工部统计显示,上周首次申请失业救济金人数为48万4000件(经季节调整),较前一周增加2万4000件。这大幅高于市场预期的44万件,属意外结果,为2月以来的单周最高值。

连续两周以上申请失业救济金的持续申领人数(截至4日)也较前一周增加7万3000件,达463万9000件,高于预期值(458万件)。

考虑到周度波动性的四周均值首次申领人数增加7500件,为45万7750件。

美联社称:“失业救济申请件数尚未显示出与劳动力或失业率改善相同的程度”,“复活节假期等因素影响较大,因此不认为失业人数减少的趋势已经停止”。

阅读韩文原文