2010-04-15

欧盟研究由债券持有人分担损失方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)预计将研究由债券持有人承担部分问题金融机构救助成本的方案。

据彭博社15日报道,欧盟委员会将于16日(当地时间)起在西班牙马德里举行的为期两天的欧盟财长非正式会议上正式提出上述内容。

委员会发言人尚塔尔·休斯表示:“我们计划研究在广泛范围内接受要求债券投资者也分担损失的所谓‘剃头(Haircut,债务减免)’方案。”部分相关人士解释称:“让银行安乐死或收购破产银行所需的费用,首先由股东或债券持有人承担,剩余费用由纳税人承担,但最终计划让仍存续的大型银行予以返还。”

金融分析师埃里克·贝尔·格伦预测:“如果债权人不得不审视其投资对象金融机构的业务,这将带来更好的风险管理改善。”

金融危机时期,欧洲各国向金融机构提供的资金约达5万亿美元,部分国家因此陷入严重财政赤字。以此为教训,欧盟在上次财长会议上决定新设微观金融监管机构“欧洲金融监管体系(ESFS)”和宏观金融监管机构“欧洲系统性风险理事会(ESRB)”。

阅读韩文原文