2010-04-15

法院对全教组名单收集与公开作出相左判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于收集和公开全国教职员工会(全教组)教师名单信息一事,法院作出了不同的判断。

首尔南部地方法院民事合议51部(首席审判长梁在英)15日受理了全教组所属16名教师以不得公开会员名单为由,针对大国家党议员赵全赫提出的禁止公开全教组会员名单的临时禁令申请。

法庭认为:“根据《关于教育相关机构信息公开的特例法》,各学校的教员团体及工会加入人数应予披露,但没有允许公开名单的法律条款。”并补充称:“赵议员是为核实全教组加入人数是否被准确披露而获得资料,因此只能将信息用于该目的。”

但3月26日,首尔中央地方法院民事合议50部(审判长崔成俊)就同一事项作出驳回决定,称:“教育科学技术部长官可以收集教职员团体的信息,难以认定由此侵害了会员的人格权等权利。”

国会教育科学技术委员会委员赵议员3月底从教育科学技术部获得全教组所属会员名单,并表示将在个人主页上公开,全教组对此反对,向法院提出了临时禁令申请。

阅读韩文原文