2010-04-15

[天安舰舰尾打捞] “查明天安舰真相优先于六方会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿库尔特·坎贝尔14日(当地时间)就六方会谈重启表示:“已向韩方转达,现阶段首先应打捞天安舰、查明舰艇究竟发生了什么。”

坎贝尔当天在华盛顿会见记者时,就“为重启六方会谈的外交努力”相关提问作出上述回答。坎贝尔接着表示:“(查明事故原因后)才能作出某种判断”,“两国一致认为,应以近期事态发展为基础采取下一步措施”。

坎贝尔当天的发言引人注目,因为它出现在韩半岛和平交涉本部长魏圣洛于12日至13日配合核安全峰会访问华盛顿之后。这被解读为魏本部长与坎贝尔等美国高层官员会面时进行了此类讨论。实际上据悉,韩美两国近期就天安舰事件引发的六方会谈相关问题进行了讨论,并一致同意暂时搁置重启六方会谈的讨论。

政府高层官员也对眼下的六方会谈讨论表现出否定态度,称:“(如果)在认定是朝鲜所为的情况下推进会谈,可能会有人认为存在问题。”他表示:“即便金正日委员长访问中国,在朝鲜所要求的六方会谈之前的朝美追加接触尚未进行的情况下,很难对会谈如何展开抱有很大期待。”

他接着分析称:“过去重要访问与会谈进展有关联,但从(近期)中国方面的气氛看,即便金委员长访华,六方会谈恐怕也难以召开。”也就是说,难以赞同此前认为金委员长访华意味着朝鲜重返六方会谈的预测。

最终,如果天安舰沉没事故的原因调查结果认定为朝鲜所为,六方会谈重启前景将变得不明朗,不仅整体南北关系,朝美关系也预计将在相当长时间内陷入僵局。也就是说,受天安舰沉没事故影响,为解决朝核问题而重启六方会谈也笼罩上了阴云。

阅读韩文原文